İngilizcede Sıkça Birbiriyle Karıştırılan Kelimeler

A

Ad – Reklam / Add – Eklemek

Accept-Kabul etmek / Expect-Hariç

Affect-Etkilemek / Effect-Etki

All together-Hepsi aynı anda, hepsi bir arada / Altogether-Hepsi, bütünü, tamamen

Along-Boyunca, yan yana / A long-Uzun

Already-Zaten  / All ready-Her şey hazır

Altar – Mihrap /Alter – Değiştirmek

Any one-Biri  / Anyone-Herhangi biri

Aisle – Koridor / I’ll – Ben yapacağım / Isle – Ada

B

Belief-İnanç, iman  / Believe-Güvenmek, inanmak

Bare – Çıplak / Bear – Ayı

Beside-Yanında, yanı başında  / Besides-Bundan başka, zaten

Blonde-Kadınlar için sarı saç veya sarı saçlı olan  / Blond-Erkekler için sarı saç veya sarı saçlı olan

Brake-Fren, frenlemek / Break-Kırmak

Band – Grup / Banned – Yasaklı

Beat – Dövmek / Beet – Pancar

Board – Kurul / Bored – Sıkılmak

C

Canvas-Branda, kalın kumaş /  Canvass-Propaganda yapmak, oy toplamak

Climactic-En kritik zaman, olay veya dönem / Climatic-İklim koşulları ile ilgili

Conform-Normal davranmak, uymak, uyum sağlamak / Confirm-Doğrulamak, onaylamak

Custom-Gelenek, alışkanlık, âdet / Costume-Kostüm, kıyafet

C / Sea – Deniz / See – Görmek

D

Dairy-Süt ve süt ürünleri / Diary-Günlük, ajanda

Defuse-Etkisiz hale getirmek, yatıştırmak / Diffuse-Yaymak, dağıtmak

Device-Alet, aygıt / Devise-tasarlamak, icat etmek

Draw-Çizmen / Drawer-Çekmece

Dual-Çift amaçlı, ikili / Duel-Yüz yüze meydan okumak

Die – Ölmek / Dye – Boya

E

Eminent-Seçkin, ünlü / Imminent-Çok yakın, yakında

Envelop-Sarmak, kuşatmak / Envelope-Zarf

Exercise – Pratik / Exorcise – Kovmak

F

Farther-Daha uzağa / Further-Daha, ileri

Forbear-Kendini tutmak / Forebear, Cet, ata

Foreword-Önsöz / Forward-İleri, ileriye doğru

Forth-Dışarı, dışarıya / Fourth-Dördüncü

Finish – Bitiş / Finnish – Fince

Flea – Pire / Flee – Kaçmak

G

Grisly-Tüyler ürpertici, dehşetli / Grizzly-Elek, boz ayı

H

Here-Burada, burası, buraya / Hear-İşitmek, duymak, öğrenmek

Historic-Tarihi / Historical-Tarihsel, tarihle ilgili olan

Heroin – Eroin / Heroine – Kahraman

Hole – Delik / Whole – Bütün

I

Imply-İma etmek / Infer-Sonuç çıkarmak, anlam

L

Later-Sonra / Latter-İkinci, son

Lessen-Azalmak, azaltmak / Lesson-Ders

Lightening-Aydınlanmak, ağarmak / Lightining-Şimşek, yıldırım

Loose-Bol, geniş, gevşek, serbest / Lose-kaybetmek

M

Meat-Et / Mete-cezalandırmak

O

Overdo-Abartmak, aşırıya kaçmak / Overdue-Geç kalan, gecikmeli

P

Palate-Damak / Palette-Palet

Peace-barış, huzur / Piece-Parça, bölüm

Plain-Sade, düz, sıradan / Plane-Uçak

Pole-Direk, kutup / Poll-Anket

Pause – Durdurmak / Paws – Pençeler

P / Pea – Bezelye / Pee – İşemek

Pray – Dua Etmek / Prey – Av

Q

Quiet-Sessiz, sakin / Quite-Oldukça, epey

R

Raise-Kaldırmak, yükseltmek / Raze-Ortadan kaldırmak

Rise-Artmak, yükseltmek / Raise-Kaldırmak, yükseltmek

Role-Görev, sorumluluk, rol / Roll-Yuvarlamak, yuvarlanmak

S

Sit-Oturmak / Seat-Oturulacak yer

Sometime-Bir ara / Sometimes-Bazen

Storey-Kat / Story-Hikaye

Stair – Merdiven / Stare – Gözünü Dikmek

Slay – Katletmek / Sleigh – Atlı Kızak

Sail – Yelken / Sale – Satılık

T

Than-Den, dan / Then-O zaman

To-Mek, mak / Too-De, da, çok daha fazla

Their-Onların / They’re-They are kısaltması

Their – Onların /There – Orada /They’re – Onlar

Throne – Taht / Thrown – Atmak

Tide – Batmak / Tied – Bağlı

W

Wave-El sallamak / Waive-İptal etmek, vazgeçmek

Weak-Zayıf, güçsüz / Week-Hafta

Which – Hangisi / Witch – CadıWhine – Mızırdanmak / Wine – Şarap

Y

Yoke-Havacılıkta lövye / Yolk-Yumurta sarısı