Expect ve Wait Kelimeleri arasındaki farklar

Expect, “ummak” anlamındaki “beklemek” anlamına gelirken, wait fiziksel olarak “beklemek” anlamına geliyor.

Örnekler üzerinden daha iyi gösterebilirim.

Diyelim birini parkın önünde bekliyorsun ve bunu belirtmek istiyorsun. Bu durumda;
“I am waiting in front of the park.”. demelisin.

Fakat “Onun partiye gelmesini bekliyorum.” derken burada “ummak” anlamı olduğu için;
“I am waiting for him to come to the party” değil,
“I am expecting him to come to the party.” demelisin.

Birkaç örnek daha yapalım.

Bir saat bekleyeceğim.
I will wait for one hour.
Projenin gelecek ay bitmesini bekliyorum.
I am expecting the project to finish next month.
Burada “ummak” anlamı olduğu için expect kullanılmalı.

İki hafta bekleyeceğim ve iptal edeceğim.
I am going to wait for 2 weeks and cancel it.
Bizi yarın aramasını bekliyoruz.
We are expecting him to call us tomorrow.
Burada “ummak” anlamı olduğu için yine expect kullanıldı.

Arabanın içinde bekliyorum.
I am waiting inside the car.
Saat 3’den beri bekliyor.
He has been waiting since 3 o’clock.
Son olarak,

Fiyatların düşmesini bekliyor.
He is expecting the prices to fall.
Burada da yine beklenti veya ummak anlamı olduğu için expect kullanıldı.